Made a few tweaks to the Mame-Beaglebone image. I’ve replaced Wahcade with AdvanceMENU. I like the look of Wahcade over AdvanceMENU but it lacks two features. AdvanceMENU re-builds the game list automatically when its started and can pull roms from multiple locations. With this new image you can run your roms from a external drive device connected to the USB port. Just unzip the sample external rom zip to the root of your USB drive and boot your BeagleBone with the drive connected.
Download the new mamebone image here: http://gencarelle.com/public_files/mamebone/mamebone-0.6.img
External rom zip with Robot Bowl ready to run: http://gencarelle.com/public_files/mamebone/extra_mamebone_games.zip